MLB／丟出第一顆「魔球」的人 Zito正式退休
記者沈明璁／綜合報導這一天，終究還是來了。曾經在奧克蘭運動家締造單季23勝、「綠帽傳奇」螺絲釘之一的賽揚左投Barry Zito在20日正式宣佈退休，結束他15年不凡的棒球生涯。「我的棒球生涯，就像是我場外生活的寫照。」Zito在聲明中表示：「充滿著瘋狂的高潮，也有不少崩潰的低潮。」1999年參加選秀的Zito，隔年就登上大聯盟舞台，不消兩年時間就與Tim Hudson、Mark Mulder組成不動先發三巨頭，成為「綠帽傳奇」核心。2002年，Zito以單季23勝5負、防禦率2.75拿下美聯賽揚獎，當年運動家締造史詩般的20連勝，Zito就貢獻4勝，8月14日的連勝首戰也是由他負責。「我曾是輪值中的頭號王牌，我曾是世界大賽的第一戰先發，但我也曾經不在季後賽的出賽名單內。」Zito說。2007年，Zito被舊金山巨人以7年1.26億美元天價合約挖角，成為當時最高薪的投手，但領了肥約後成績不僅沒有維持，隔年還吞下國聯最多的17敗，2010年中斷連續9年勝投雙位數紀錄。「我曾被貼過兩種標籤，一張寫著『超值』，一張寫『高薪低就』，有人叫我救世主，也有人說我是毒瘤。」Zito說。極端的表現，也是Zito生涯傳奇的一部分，他最終留下165勝143敗、4.04防禦率、2002年賽揚獎寶座，以及那年誰也忘不了的神勇。「不管那些名聲或地位，時至今日，在我生涯中讓我獲得成就感的，其實是我知道自己是個有價值的人。」Zito說。Zito的生涯，跟他招牌的曲球一樣充滿曲折，但世人永遠不會忘記的是，他當年丟出的那第一顆「魔球」。
記者沈明璁／綜合報導這一天，終究還是來了。曾經在奧克蘭運動家締造單季23勝、「綠帽傳奇」螺絲釘之一的賽揚左投Barry Zito在20日正式宣佈退休，結束他15年不凡的棒球生涯。「我的棒球生涯，就像是我場外生活的寫照。」Zito在聲明中表示：「充滿著瘋狂的高潮，也有不少崩潰的低潮。」1999年參加選秀的Zito，隔年就登上大聯盟舞台，不消兩年時間就與Tim Hudson、Mark Mulder組成不動先發三巨頭，成為「綠帽傳奇」核心。2002年，Zito以單季23勝5負、防禦率2.75拿下美聯賽揚獎，當年運動家締造史詩般的20連勝，Zito就貢獻4勝，8月14日的連勝首戰也是由他負責。「我曾是輪值中的頭號王牌，我曾是世界大賽的第一戰先發，但我也曾經不在季後賽的出賽名單內。」Zito說。2007年，Zito被舊金山巨人以7年1.26億美元天價合約挖角，成為當時最高薪的投手，但領了肥約後成績不僅沒有維持，隔年還吞下國聯最多的17敗，2010年中斷連續9年勝投雙位數紀錄。「我曾被貼過兩種標籤，一張寫著『超值』，一張寫『高薪低就』，有人叫我救世主，也有人說我是毒瘤。」Zito說。極端的表現，也是Zito生涯傳奇的一部分，他最終留下165勝143敗、4.04防禦率、2002年賽揚獎寶座，以及那年誰也忘不了的神勇。「不管那些名聲或地位，時至今日，在我生涯中讓我獲得成就感的，其實是我知道自己是個有價值的人。」Zito說。Zito的生涯，跟他招牌的曲球一樣充滿曲折，但世人永遠不會忘記的是，他當年丟出的那第一顆「魔球」。
